1
00:01:37,400 --> 00:01:39,520
เธออยู่ที่นั่นเขาพูด

2
00:01:39,620 --> 00:01:41,290
จากนั้นเขาก็วางสายไป

3
00:01:41,550 --> 00:01:43,060
วาไบรอน ฮะ..

4
00:01:43,580 --> 00:01:45,521
เว็บไซต์ถ่ายทอดสด SandM...

5
00:01:45,672 --> 00:01:48,010
ทุกวันตามเวลาที่กำหนด

6
00:01:48,770 --> 00:01:51,010
ไม่มีการร้องเรียนจากตำรวจ

7
00:01:51,020 --> 00:01:54,039
แต่เป็นผู้ใช้เน็ต
บอกว่ามันดูสมจริงเกินไป

8
00:01:54,040 --> 00:01:57,800
สาวๆที่ถูกลักพาตัว.
การทรมานสด

9
00:01:59,160 --> 00:02:02,490
แนวแฟนตาซีที่ชาวเน็ตชื่นชอบ

10
00:02:03,120 --> 00:02:05,720
เราจะบุกจินตนาการของพวกเขา

11
00:02:22,731 --> 00:02:25,013
ดอกไม้และงู: ศูนย์

12
00:03:48,040 --> 00:03:49,660
คุณโอเคไหม? มีอาการบาดเจ็บอะไรบ้าง?

13
00:04:19,050 --> 00:04:20,060
มิฟุยุ?

14
00:04:21,880 --> 00:04:23,050
น้องบิ๊ก...

15
00:04:25,620 --> 00:04:27,020
ทำไม?

16
00:04:27,790 --> 00:04:29,440
พวกเขาลักพาตัวคุณเหรอ?

17
00:04:45,895 --> 00:04:47,481
อามามิยะ! คุณโอเคไหม?

18
00:04:54,120 --> 00:04:55,120
ไป.

19
00:04:59,529 --> 00:05:00,665
ไป.

20
00:05:00,760 --> 00:05:02,460
ประตูหน้าไม่มีการป้องกัน

21
00:05:02,567 --> 00:05:03,567
อามามิยะ!

22
00:05:13,580 --> 00:05:14,580
อามามิยะ?

23
00:05:14,970 --> 00:05:15,970
ฉันสบายดี.

24
00:05:20,560 --> 00:05:22,490
คุณ. คุณเป็นใคร?

25
00:05:26,120 --> 00:05:27,260
ตอบฉันสิ!

26
00:05:57,420 --> 00:05:58,500
ตกลง.

27
00:05:59,530 --> 00:06:01,230
โอเค โอเค โอเค

28
00:06:03,960 --> 00:06:06,760
“กลับบ้านดึก เลยไม่มีอาหารเย็นให้ฉัน”

29
00:06:20,059 --> 00:06:23,320
“เขาโกงเหรอ?”

30
00:06:23,690 --> 00:06:25,370
“เขามาสายเสมอ”

31
00:06:25,380 --> 00:06:27,670
“และเขาก็หล่อ”

32
00:06:33,030 --> 00:06:34,351
ไม่ เขาแค่ยุ่งอยู่

33
00:06:34,580 --> 00:06:37,380
“เขาโชคดีมากที่คุณไร้เดียงสา”

34
00:06:53,730 --> 00:06:56,904
ผู้ชายคนหนึ่งที่เราฆ่า
ดำเนินรายการ

35
00:06:57,920 --> 00:07:00,159
แต่พวกเขาได้รับการว่าจ้าง

36
00:07:00,160 --> 00:07:04,687
มีคนตั้งค่าไซต์ให้
บนเส้นทางที่ไร้ร่องรอย...

37
00:07:05,202 --> 00:07:06,368
เซิร์ฟเวอร์อเมริกาใต้

38
00:07:09,410 --> 00:07:10,410
ร้อยโท?

39
00:07:13,480 --> 00:07:16,480
เพียงแค่รอเหยื่อ
ที่จะมารอบ ๆ

40
00:07:20,640 --> 00:07:24,020
คุณดูไม่ดีเลย กลับบ้าน.

41
00:07:27,090 --> 00:07:28,250
พักผ่อนบ้างนะ

42
00:08:05,180 --> 00:08:06,250
มิฟุยุ?

43
00:08:13,240 --> 00:08:15,490
คุณสบายดีไหม? พวกเขาทำร้ายคุณหรือเปล่า?

44
00:08:17,690 --> 00:08:20,480
ฉันไม่เห็นคุณมานานหลายปี
และตอนนี้...

45
00:08:20,780 --> 00:08:22,210
ฉันเป็นอาชญากรเหรอ?

46
00:08:25,800 --> 00:08:26,800
เกิดอะไรขึ้น

47
00:08:30,460 --> 00:08:34,270
มิฟุยุ มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
ฉันกังวลมาก!

48
00:08:34,460 --> 00:08:36,499
พ่อเข้าโรงพยาบาล!

49
00:08:36,500 --> 00:08:37,760
ฉันไม่สนหรอก!

50
00:08:38,810 --> 00:08:39,810
มิฟุยุ...

51
00:08:40,450 --> 00:08:41,890
ทำไมคุณถึงปล่อยฉันไป?

52
00:08:43,140 --> 00:08:46,010
ฉันเป็นอาชญากร คุณก็รู้

53
00:09:06,250 --> 00:09:07,250
คุณสายเกินไป

54
00:09:09,230 --> 00:09:12,210
คุณทำสิ่งที่โง่เขลาพี่สาว

55
00:09:38,170 --> 00:09:40,130
ฉันจะลากคุณลงนรก

56
00:09:42,100 --> 00:09:43,640
มิซากิ อามามิยะ.

57
00:09:47,360 --> 00:09:48,360
คุณเป็นใคร?

58
00:09:49,080 --> 00:09:50,080
โจเซฟ.

59
00:09:51,450 --> 00:09:52,450
โจเซฟ?

60
00:09:53,040 --> 00:09:57,400
คุณควรได้รับของคุณ
เสื้อแจ็คเก็ตซักแห้ง มันสกปรก.

61
00:10:01,370 --> 00:10:02,370
คุณเป็นใคร?

62
00:10:03,130 --> 00:10:07,574
คุณปล่อยให้น้องสาวของคุณ,
พยานคนสำคัญออกจากที่เกิดเหตุ

63
00:10:08,040 --> 00:10:09,780
คุณฆ่าผู้ต้องสงสัยทั้งหมด

64
00:10:10,270 --> 00:10:12,290
คุณทำตัวสำนึกผิด

65
00:10:12,340 --> 00:10:15,900
แต่คุณก็โล่งใจแล้ว
คุณสามารถปกปิดเธอได้

66
00:10:16,810 --> 00:10:18,900
ตอบฉันสิ! คุณเป็นใคร?

67
00:10:19,440 --> 00:10:21,130
ทำไมปล่อยพี่สาวไปล่ะ?

68
00:10:21,690 --> 00:10:24,640
รักแบบพี่น้อง?
หรือเพื่อป้องกันตัวเอง?

69
00:10:25,480 --> 00:10:28,530
คุณมีความเกี่ยวข้องอะไรกับมิฟุยุ?

70
00:10:29,150 --> 00:10:31,380
ตอบคำถาม.

71
00:10:40,260 --> 00:10:41,260
คุณต้องการอะไร?

72
00:10:43,250 --> 00:10:46,440
จับโทรศัพท์เครื่องนั้นไว้
ฉันจะโทรอีกครั้ง

73
00:10:56,460 --> 00:10:59,429
“ฉันไม่มีหลักฐานว่าเขาโกง”

74
00:10:59,430 --> 00:11:01,890
“ทั้งหมดอยู่ในใจของคุณจิฮิโระ?”

75
00:11:02,640 --> 00:11:03,760
"คุณเข้าใจฉันแล้ว"

76
00:11:05,390 --> 00:11:06,390
โง่.

77
00:11:09,980 --> 00:11:13,189
"เว็บไซต์นี้เจ๋งมาก"

78
00:11:13,190 --> 00:11:15,360
"มันคืออะไร?"

79
00:11:17,440 --> 00:11:18,440
วาไบรอน?

80
00:11:24,114 --> 00:11:25,299
"เข้า"

81
00:11:27,790 --> 00:11:28,790
นี่คืออะไร?

82
00:11:30,370 --> 00:11:31,370
"เว็บไซต์ผิดกฎหมาย"

83
00:11:31,500 --> 00:11:33,130
“ผู้ลักพาตัวตัวจริง”

84
00:11:35,500 --> 00:11:37,590
“นั่นมันอาชญากร!”

85
00:11:37,920 --> 00:11:39,481
"มันไม่เซ็นเซอร์"

86
00:11:39,510 --> 00:11:41,430
"SandM ฮาร์ดคอร์ตัวจริง"

87
00:11:42,110 --> 00:11:43,390
แซนด์เอ็ม?

88
00:11:44,180 --> 00:11:46,270
"เข้าฟรี จ่ายทีหลัง"

89
00:11:46,310 --> 00:11:50,310
“ตัวเลือกการชำระเงินทางด้านขวา
ลองดูสิ”

90
00:11:54,810 --> 00:11:56,320
“ปีศาจมาแล้ว!”

91
00:11:56,360 --> 00:11:57,520
"เจอกันครับ"

92
00:12:18,460 --> 00:12:19,520
ดูเหมือน "เดอะริง"

93
00:12:34,560 --> 00:12:35,920
มันเป็นผู้หญิงคนใหม่

94
00:12:44,383 --> 00:12:45,383
ขอโทษ.

95
00:12:58,223 --> 00:13:00,010
ตรวจสอบประวัติ
ของผู้หญิงคนนี้

96
00:13:00,262 --> 00:13:01,262
เกี่ยวกับมัน

97
00:13:01,797 --> 00:13:03,805
- ฮิโรกิ คอยดูไว้
- ค่ะคุณผู้หญิง.

98
00:13:09,560 --> 00:13:11,267
"จ่ายเงินเพื่อดูเพิ่ม"

99
00:13:11,287 --> 00:13:12,890
โอ้ที่รัก...

100
00:13:21,480 --> 00:13:27,420
ยังไงซะ จิฮิโระ...
เรียกแม่สามีว่า "ปีศาจ"

101
00:13:28,000 --> 00:13:31,810
และเธอก็จับเธอได้
พิมพ์มันในช่วงแชทของเรา

102
00:13:32,120 --> 00:13:35,480
เธอคิดขึ้นมาด้วย
คำอธิบายที่บ้าที่สุด!

103
00:13:36,500 --> 00:13:39,840
ดังนั้นอย่างไรก็ตาม
จิฮิโระบอกว่าสามีของเธอ...

104
00:13:41,230 --> 00:13:44,270
อาจจะโดนไล่ออกจากงาน

105
00:13:45,550 --> 00:13:47,170
นั่นไม่น่ากลัวเหรอ?

106
00:13:49,820 --> 00:13:55,100
เรามีความสุขมากขึ้น,
ในแบบที่เราเป็น

107
00:15:50,570 --> 00:15:52,940
ลูกแกะตัวใหม่ที่จะเชือด

108
00:15:55,470 --> 00:16:00,010
คุณคือคนที่อยู่เบื้องหลัง Vabyron หรือไม่?
หรือบางที...

109
00:16:01,060 --> 00:16:02,320
ออกไปข้างนอก

110
00:16:03,850 --> 00:16:04,860
ฉันปฏิบัติหน้าที่อยู่

111
00:16:05,970 --> 00:16:07,210
ออกไปข้างนอก

112
00:16:21,120 --> 00:16:22,120
คุณอยู่ที่ไหน

113
00:16:22,560 --> 00:16:23,880
ไปที่ห้องน้ำ

114
00:16:34,460 --> 00:16:36,590
เข้าสู่แผงสุดท้าย

115
00:17:02,640 --> 00:17:04,860
- คุณอยู่ไหม?
- ใช่.

116
00:17:05,580 --> 00:17:08,420
- เปลื้องผ้า
- ฮะ?

117
00:17:09,010 --> 00:17:12,000
- ฉันจะไม่พูดซ้ำสองครั้ง
- นี่เป็นเรื่องตลกเหรอ?

118
00:17:12,430 --> 00:17:14,560
ฉันดูเหมือนฉันล้อเล่นเหรอ?

119
00:17:15,380 --> 00:17:17,600
ไม่มีทาง. ฉันไม่ได้ทำมัน

120
00:17:35,870 --> 00:17:37,920
ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วหรือยัง?

121
00:17:40,520 --> 00:17:44,461
ฉันไม่ชอบขู่
แต่ความจริงก็คือ

122
00:17:44,462 --> 00:17:49,391
คุณปล่อยให้น้องสาวของคุณไป
ประหยัดโอกาสในการเลื่อนตำแหน่ง

123
00:17:49,840 --> 00:17:53,440
เลยเปลือยกายเหรอ?
อย่าดูถูกสติปัญญาของฉัน

124
00:17:53,460 --> 00:17:57,410
คุณรู้ว่าต้องทำอะไร
ฉันแน่ใจว่าคุณจะทำหน้าที่อย่างชาญฉลาด

125
00:17:59,340 --> 00:18:01,380
คุณกำลังหลอกน้องสาวฉันเหรอ?

126
00:18:02,030 --> 00:18:03,580
มันดูเป็นอย่างนั้นเหรอ?

127
00:18:08,410 --> 00:18:10,400
เธอจึงขายฉันออกไป

128
00:19:00,500 --> 00:19:01,530
ฉันไม่ได้แต่งตัว

129
00:19:01,850 --> 00:19:03,370
ส่งรูปถ่ายมาให้ฉัน

130
00:19:04,480 --> 00:19:05,790
ไม่มีทาง!

131
00:19:20,690 --> 00:19:21,690
ถ่ายดี.

132
00:19:23,210 --> 00:19:24,340
คุณงดงาม.

133
00:19:25,700 --> 00:19:27,870
- เราทำเสร็จแล้วเหรอ?
- ไม่

134
00:19:28,440 --> 00:19:31,400
มาเลย!
นี่เป็นความคิดสนุกของคุณหรือเปล่า?

135
00:19:31,630 --> 00:19:34,711
ถอดกางเกงชั้นในของคุณออก
และบดขยี้ตูดของคุณ

136
00:19:34,930 --> 00:19:35,980
ไม่นะ!

137
00:19:36,360 --> 00:19:38,180
ระวังปากของคุณ

138
00:19:41,810 --> 00:19:45,490
ทำมัน. เชื่อฟังคำสั่งของฉัน
และคุณจะได้รับรางวัล

139
00:19:46,670 --> 00:19:47,730
รางวัล?

140
00:19:48,320 --> 00:19:50,561
คุณต้องการที่จะรู้เกี่ยวกับ Vabyron?

141
00:19:51,490 --> 00:19:54,420
ฉันต้องไปไกลขนาดนี้
สำหรับข้อมูล?

142
00:19:54,960 --> 00:19:58,220
ความภาคภูมิใจที่รั้งคุณไว้?
มันไม่สำคัญ

143
00:19:58,750 --> 00:20:00,720
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดคุณก็เปลื้องผ้า

144
00:20:18,190 --> 00:20:19,320
ฉันถอดพวกเขาออก

145
00:20:20,200 --> 00:20:22,370
- ทุกอย่าง?
- ใช่.

146
00:20:22,610 --> 00:20:23,730
คนโกหก.

147
00:21:11,290 --> 00:21:12,490
รีบหน่อย.

148
00:21:24,620 --> 00:21:25,840
คุณอยู่ที่ไหน

149
00:21:27,650 --> 00:21:30,030
บดตูดของคุณเป็นวงกลม

150
00:21:36,720 --> 00:21:38,090
อย่ารอช้า.

151
00:21:38,640 --> 00:21:41,130
คุณจะยิ่งรู้สึกละอายใจมากขึ้นเท่านั้น

152
00:21:49,160 --> 00:21:50,400
มีความสุขตอนนี้?

153
00:22:05,660 --> 00:22:07,320
มันรู้สึกอย่างไร?

154
00:22:09,790 --> 00:22:10,790
ทำมัน.

155
00:22:14,120 --> 00:22:15,180
คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

156
00:22:17,760 --> 00:22:18,760
ทำมัน.

157
00:22:33,550 --> 00:22:36,560
คุณทำให้คิ้วของคุณหนา
ดูแข็งแกร่ง

158
00:22:37,490 --> 00:22:39,920
แต่ส่วนหน้าของคุณคือจุดอ่อนของคุณ

159
00:22:48,660 --> 00:22:51,260
คุณต้องแสดงตัวตนที่แท้จริงของคุณ

160
00:23:11,840 --> 00:23:15,440
เรา...เสร็จแล้วเหรอ?

161
00:23:16,880 --> 00:23:20,240
เราทำเสร็จแล้ว
มองลงไปทางขวา

162
00:24:06,340 --> 00:24:09,730
นั่นเป็นของ
ชิซึโกะ โทยามะ ใช่ไหม?

163
00:24:10,450 --> 00:24:15,150
ใช่. มันเป็นของขวัญของฉันให้กับภรรยาของฉัน
ในวันเกิดของเธอในปีนี้

164
00:24:16,860 --> 00:24:17,880
ทำไมคุณถึงมีมัน?

165
00:24:18,290 --> 00:24:20,500
ตอนนี้ชิซึโกะอยู่ที่ไหน?

166
00:24:21,220 --> 00:24:25,370
เธอกลับบ้านเมื่อสองวันก่อน
แม่ของเธอค่อนข้างอ่อนแอ

167
00:24:26,050 --> 00:24:27,580
มีการติดต่อจากเธอบ้างไหม?

168
00:24:28,400 --> 00:24:32,140
ไม่ ไม่จริงๆ
แต่นั่นเป็นเรื่องปกติ

169
00:24:33,160 --> 00:24:35,730
มีอะไรเกิดขึ้นกับเธอเหรอ?

170
00:25:01,380 --> 00:25:02,560
ชิซูโกะ!

171
00:25:04,020 --> 00:25:05,710
คุณแน่ใจเหรอว่าเป็นเธอ?

172
00:25:08,080 --> 00:25:09,540
ทำไมเธอถึง...

173
00:25:11,780 --> 00:25:15,740
ชิซูโกะ! เฮ้! ชิซูโกะ!

174
00:25:16,440 --> 00:25:18,760
ชิ... ชิซึโกะ!

175
00:25:20,320 --> 00:25:25,390
ฉันกับชิซึโกะ...
แต่งงานมา 3 ปีแล้ว

176
00:25:27,300 --> 00:25:30,458
ฉันต้องการที่จะเป็น
นายหน้าอิสระ

177
00:25:31,580 --> 00:25:33,320
และถึงแม้จะมีความเสี่ยง

178
00:25:34,660 --> 00:25:37,380
ชิซึโกะให้กำลังใจฉัน

179
00:25:42,830 --> 00:25:45,100
ทำไมเธอถึงทำเช่นนี้?

180
00:25:47,560 --> 00:25:51,810
ถามใครก็ได้เกี่ยวกับชิซูโกะ!
เกี่ยวกับผู้หญิงที่เธอเป็น!

181
00:25:53,150 --> 00:25:54,380
คุณจะไม่พบอีกต่อไป...

182
00:25:56,050 --> 00:25:57,970
ภรรยาผู้ไม่มีมลทินและเป็นที่รัก

183
00:25:59,500 --> 00:26:01,280
ทุกที่!

184
00:26:02,900 --> 00:26:05,650
ชิซูโกะ! ชิซู...

185
00:26:06,600 --> 00:26:07,810
หุบปาก!

186
00:26:08,590 --> 00:26:09,880
ขอโทษ.

187
00:26:11,840 --> 00:26:15,904
แหวนนั่นเป็นของ.
ผู้หญิง Vabyron ถูกจับ

188
00:26:16,030 --> 00:26:17,380
คุณเป็นยังไงบ้าง...

189
00:26:17,900 --> 00:26:22,080
ช่างน่าเบื่อจริงๆ
สิ่งที่คุณพูดถึงคืองาน

190
00:26:22,380 --> 00:26:24,650
ฉันขอขอบคุณสำหรับข้อมูล

191
00:26:24,920 --> 00:26:27,940
แต่ฉันไม่เข้าใจคุณ
คุณต้องการที่จะช่วยเธอ?

192
00:26:28,160 --> 00:26:31,060
หรือคุณแค่ใช้ฉัน?

193
00:26:31,650 --> 00:26:35,960
เพียงแค่เชื่อฟังคำสั่งของฉัน นั่นคือทั้งหมดที่

194
00:26:37,470 --> 00:26:39,970
ฉัน...เป็นนักสืบ เธอก็รู้

195
00:26:42,050 --> 00:26:46,300
อย่าทำให้มันยากไปกว่านี้
รอคำสั่งซื้อครั้งต่อไปของฉัน

196
00:28:21,520 --> 00:28:22,530
มา!

197
00:28:26,720 --> 00:28:28,330
ขอบคุณ

198
00:28:29,980 --> 00:28:31,470
- กรุณาลงชื่อที่นี่
- ตกลง.

199
00:29:19,920 --> 00:29:22,010
คุณผู้หญิง...

200
00:29:23,800 --> 00:29:24,300
ใช่ไหม?

201
00:29:24,780 --> 00:29:25,940
กรุณาลงชื่อที่นี่

202
00:29:28,080 --> 00:29:30,680
โอ้! แน่นอน แน่นอน!

203
00:29:33,080 --> 00:29:34,730
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?

204
00:31:10,751 --> 00:31:12,011
หลั่งกับฉัน!

205
00:31:12,111 --> 00:31:13,111
โปรด!

206
00:32:43,770 --> 00:32:44,770
เอ็ดดี้!

207
00:32:47,540 --> 00:32:48,540
ทำอย่างถูกต้อง

208
00:32:54,270 --> 00:32:55,630
ผู้หญิงต้องการความเมตตา

209
00:33:04,020 --> 00:33:05,530
ตอนนี้คุณคงจะเหนื่อย

210
00:33:13,570 --> 00:33:17,140
คุณนาย งานดีอีกแล้ว

211
00:33:19,770 --> 00:33:24,000
ประธานาธิบดีกล่าวว่า
เขาก็สนุกกับมันเช่นกัน

212
00:33:26,830 --> 00:33:27,920
โดยเฉพาะ...

213
00:33:33,200 --> 00:33:37,550
ส่วนที่คุณ
ถึงความปีติยินดี

214
00:33:41,900 --> 00:33:42,900
เอ็ดดี้.

215
00:33:44,760 --> 00:33:49,520
ในตอนท้าย
นางถึงจุดสุดยอดแล้วไม่ใช่หรือ?

216
00:33:58,590 --> 00:34:01,800
หากคุณต้องการบางสิ่งบางอย่าง
อย่าลังเลที่จะถาม

217
00:34:03,560 --> 00:34:06,130
ตำรวจยังคงสอบสวนอยู่

218
00:34:07,620 --> 00:34:11,120
แต่ประธานก็บอกว่าไม่ต้องกังวล

219
00:34:21,920 --> 00:34:23,980
เจอกันใหม่พรุ่งนี้ครับ

220
00:35:28,370 --> 00:35:30,030
เปิดเครื่อง

221
00:35:48,080 --> 00:35:49,520
หันหลังกลับ

222
00:36:01,810 --> 00:36:03,360
กางขาของคุณ

223
00:36:04,970 --> 00:36:07,940
- ผู้คนสามารถเห็นฉันได้
- กางขาของคุณ

224
00:36:11,060 --> 00:36:12,820
คุณเป็นแค่คนนิสัยไม่ดี

225
00:36:13,460 --> 00:36:17,160
ฟังนะ. ใช้ภาษาสุภาพเท่านั้น

226
00:36:17,890 --> 00:36:20,210
ซ่อมปากของคุณซะ

227
00:36:20,240 --> 00:36:22,620
หรือคุณจะไม่มีค่าอะไรเลย

228
00:36:43,930 --> 00:36:45,649
ยกกระโปรงของคุณขึ้น

229
00:37:21,530 --> 00:37:22,840
เราทำเสร็จแล้วเหรอ?

230
00:37:23,860 --> 00:37:27,670
โปรด! เราทำเสร็จแล้วเหรอ?
พวกเขากำลังมองมาที่ฉัน!

231
00:37:29,130 --> 00:37:32,090
โปรด! มีเมตตากับฉัน!

232
00:37:34,370 --> 00:37:35,370
คุณทำเสร็จแล้ว

233
00:37:43,897 --> 00:37:47,514
โอ้! โอ้!
น้องสาวคุณทำบางอย่างตก!

234
00:37:48,045 --> 00:37:49,214
พี่สาวคุณทำสิ่งนี้หล่น!

235
00:37:54,270 --> 00:37:55,270
มันน่ากลัวไหม?

236
00:37:56,040 --> 00:37:57,960
คุณจะทำอย่างไรกับฉัน?

237
00:38:03,200 --> 00:38:05,260
เราไม่รู้ว่าใครหรือที่ไหน...

238
00:38:05,870 --> 00:38:07,076
ผู้หญิงที่แสดงบน Vabyron คือ

239
00:38:07,101 --> 00:38:12,233
ถึงจะเป็นพันก็ตาม.
ดูทั่วโลก

240
00:38:14,500 --> 00:38:15,580
โง่. ทำไมคุณถึงคิดว่า...

241
00:38:15,970 --> 00:38:19,404
ฉันบอกคุณแล้วว่าผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน?

242
00:38:23,290 --> 00:38:25,300
คุณเป็นผู้โทรที่ไม่ระบุชื่อเหรอ?

243
00:38:27,260 --> 00:38:30,440
มีเหตุผลหนึ่งข้อ
ทำไมคุณหาพวกเขาไม่เจอ

244
00:38:31,380 --> 00:38:35,114
พวกเขาหายไปผ่าน
กระจกมอง

245
00:38:54,020 --> 00:38:57,920
มันเละเทะของฉัน ดังนั้นฉันจะทำความสะอาดมัน

246
00:39:08,320 --> 00:39:11,560
ทำไม...คุณมาที่นี่?

247
00:39:14,880 --> 00:39:15,880
คุณไม่รู้เหรอ?

248
00:39:18,220 --> 00:39:21,162
ฉันทำตามที่ฉันบอกเท่านั้น

249
00:39:28,860 --> 00:39:29,970
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้

250
00:39:35,640 --> 00:39:37,300
ทำไมคุณถึงมาที่นี่?

251
00:39:44,210 --> 00:39:45,240
เพื่อเงิน?

252
00:39:52,320 --> 00:39:54,010
เพราะคุณถูกบอกให้ทำอย่างนั้นเหรอ?

253
00:40:03,460 --> 00:40:04,610
บางครั้ง

254
00:40:07,570 --> 00:40:09,360
ดวงตาของคุณดูเศร้า

255
00:40:14,260 --> 00:40:16,037
อารมณ์ของคุณเปลี่ยนไป

256
00:40:17,288 --> 00:40:18,452
ฉันรู้สึกได้

257
00:40:24,989 --> 00:40:26,625
เลขที่! อย่า!

258
00:40:26,981 --> 00:40:28,139
เลขที่!

259
00:40:30,120 --> 00:40:31,580
ผู้หญิงทุกคนก็เหมือนกัน!

260
00:40:32,510 --> 00:40:33,560
คุณไม่ต่างกัน!

261
00:40:36,560 --> 00:40:40,430
และคุณไม่ทำงาน
เหมือนผู้ชายส่วนใหญ่!

262
00:41:16,180 --> 00:41:19,580
ฉันเสียใจ.
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ

263
00:42:22,670 --> 00:42:25,690
- พวกเขาให้เงินฉัน
- เงิน?

264
00:42:27,130 --> 00:42:30,203
ฉันหนีออกจากบ้าน

265
00:42:31,724 --> 00:42:35,635
พวกเขาให้ที่อยู่แก่ฉัน
เพื่อให้ปรากฏในวิดีโอ

266
00:42:36,260 --> 00:42:38,510
ฉันได้รับเงินวันละ 3,000 เยน

267
00:42:40,260 --> 00:42:42,350
คุณตกลงที่จะทำมันเหรอ?

268
00:42:45,220 --> 00:42:46,900
ผู้ชายคนหนึ่งให้เงินฉัน

269
00:42:47,810 --> 00:42:53,460
เขาบอกฉันเสมอว่า
แกล้งทำเป็นว่าฉันกลัว

270
00:42:54,080 --> 00:42:58,400
แต่ฉันไม่จำเป็นต้อง
เพราะว่าฉันกลัว

271
00:43:02,040 --> 00:43:03,890
โอ้. นอกจากนี้

272
00:43:04,600 --> 00:43:08,600
ชายชราชื่อมากิมูระ
มาพบฉันบ้างเป็นบางครั้ง

273
00:43:09,880 --> 00:43:10,880
มากิมูระ?

274
00:43:12,030 --> 00:43:15,820
ฉันไม่เคยเห็นหน้าเขาเลย
แต่ทุกคนกลับสนใจเขา

275
00:43:16,740 --> 00:43:18,180
คิดว่าเขาเรื่องใหญ่

276
00:43:19,840 --> 00:43:22,960
พวกเขาเรียกเขาว่าประธานาธิบดีมากิมูระ

277
00:43:23,970 --> 00:43:26,620
พวกเขาเป็นแค่พ่อค้าหนังโป๊!

278
00:43:26,910 --> 00:43:29,820
เราไม่จำเป็นต้องระเบิดพวกมันออกไป!

279
00:43:29,880 --> 00:43:34,580
แล้วชิซูโกะ โทยามะล่ะ?
สามียื่นเรื่อง!

280
00:43:34,590 --> 00:43:37,880
แม่บ้านมีอารมณ์ทำโป๊...

281
00:43:38,000 --> 00:43:39,960
ตอนนี้เป็นธุรกิจของตำรวจหรือเปล่า?

282
00:43:40,610 --> 00:43:43,360
คุณต้องการให้เราทิ้ง Vabyron ไว้ตามลำพังเหรอ?

283
00:43:44,560 --> 00:43:47,600
มีมากมาย
ไซต์ที่แย่กว่านั้น

284
00:43:54,380 --> 00:43:58,030
เคสุเกะ โทยามะ ถอนคำร้องเรียนของเขา

285
00:44:32,720 --> 00:44:34,530
คุณไปหาโทยามะเหรอ?

286
00:44:35,790 --> 00:44:37,170
เขาปฏิเสธฉัน

287
00:44:38,940 --> 00:44:41,671
มันเกิดขึ้น.
ไปดื่มกันเถอะ

288
00:44:52,530 --> 00:44:53,530
ร้อยโท.

289
00:44:54,240 --> 00:44:56,961
เกี่ยวกับสิ่งที่หญิงสาวพูด

290
00:45:03,330 --> 00:45:08,210
มีชายคนหนึ่งมาเยี่ยมเธอ
เรียกว่าประธานาธิบดีมากิมูระ

291
00:45:09,540 --> 00:45:10,540
ร้อยโท,

292
00:45:10,920 --> 00:45:14,140
ชื่อโกโซ มากิมูระ
ฟังดูคุ้นเคยเหรอ?

293
00:45:23,210 --> 00:45:24,210
มา.

294
00:45:31,150 --> 00:45:33,000
เขาเป็นพ่อค้างานศิลปะ...

295
00:45:33,070 --> 00:45:35,730
และผู้ให้บริการทางการเมืองและอุตสาหกรรม!

296
00:45:36,430 --> 00:45:39,970
เขากดดันเราหรือเปล่า?

297
00:45:47,060 --> 00:45:48,520
วางคดี

298
00:45:49,170 --> 00:45:50,940
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้

299
00:45:51,850 --> 00:45:52,910
ร้อยโท...

300
00:45:53,130 --> 00:45:54,780
คุณจริงจังไหม?

301
00:46:05,180 --> 00:46:06,860
แหวนของชิซึโกะ โทยามะ!

302
00:46:07,230 --> 00:46:08,780
คุณได้รับมันที่ไหน?

303
00:46:09,870 --> 00:46:12,120
คุณปล่อยให้ใครหลบหนี?

304
00:46:13,080 --> 00:46:15,900
คุณคิดว่าฉันไม่รู้อะไรเลยเหรอ?

305
00:46:16,650 --> 00:46:19,170
คุณทำอะไรอยู่?

306
00:46:24,050 --> 00:46:27,620
อย่าคิดว่าฉันจะจบอาชีพของคุณไม่ได้

307
00:47:37,570 --> 00:47:38,810
อยากสัมผัสฉันไหม?

308
00:47:41,210 --> 00:47:42,700
ใช่.

309
00:47:48,180 --> 00:47:51,940
หากคุณต้องการสัมผัสฉัน
คุณพูดอะไร?

310
00:47:55,890 --> 00:47:57,627
โปรดให้ฉัน...

311
00:47:58,834 --> 00:47:59,834
สัมผัสคุณ

312
00:48:18,000 --> 00:48:19,650
สัมผัสตัวเองด้วย!

313
00:48:43,890 --> 00:48:45,480
เป็นยังไงบ้าง?

314
00:48:45,560 --> 00:48:46,780
อากาศอบอุ่น!

315
00:49:04,200 --> 00:49:05,200
มันคืออะไร?

316
00:49:08,340 --> 00:49:12,640
โกโซ มากิมูระ.
แน่นอนคุณรู้จักเขา

317
00:49:16,670 --> 00:49:19,410
ฉันได้รับคำสั่งให้ยุติคดี

318
00:49:20,920 --> 00:49:21,920
ดังนั้น?

319
00:49:25,220 --> 00:49:28,010
ฉันไม่รู้จะเชื่ออะไรอีกต่อไป

320
00:49:33,760 --> 00:49:34,880
ฉันอยากเจอคุณ

321
00:49:38,690 --> 00:49:40,890
ฉันอยากให้คุณมาพบฉัน

322
00:49:44,910 --> 00:49:46,660
มาตามที่อยู่นี้ครับ

323
00:49:47,280 --> 00:49:52,001
เฮ้ อยากเห็นอะไรเจ๋งๆ ไหม?

324
00:50:50,490 --> 00:50:52,330
ฉันรู้ว่าคุณจะมา

325
00:50:52,670 --> 00:50:54,980
ฉันรู้จักคุณจากภายในสู่ภายนอก

326
00:51:07,600 --> 00:51:11,100
และดูสิ
คุณแต่งตัวดีสำหรับฉัน

327
00:51:12,670 --> 00:51:14,110
สายตาที่น่าพึงพอใจ

328
00:51:14,330 --> 00:51:17,680
มากิมูระ? วาไบรอน?

329
00:51:21,790 --> 00:51:22,790
คุณกลัวไหม?

330
00:51:26,040 --> 00:51:27,040
ใช่.

331
00:51:53,550 --> 00:51:55,320
เชื่อฉัน.

332
00:52:35,230 --> 00:52:38,190
ยอมแพ้ทุกสิ่งที่อยู่ในตัวคุณ

333
00:55:05,240 --> 00:55:08,040
ทำไมคุณถึงปล่อยน้องสาวของคุณไป?

334
00:55:11,260 --> 00:55:14,340
คุณกำลังสั่งให้ฉันตอบเหรอ?

335
00:55:15,760 --> 00:55:16,760
ฉัน.

336
00:55:24,480 --> 00:55:25,610
เกลียด.

337
00:55:29,370 --> 00:55:30,880
ฉันเกลียดน้องสาวของฉัน

338
00:55:32,140 --> 00:55:35,890
ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก
ฉันอยากให้เธอตาย

339
00:55:40,260 --> 00:55:42,250
ไม่ว่าฉันพยายามแค่ไหนก็ตาม

340
00:55:43,260 --> 00:55:45,770
ฉันไม่เคยถูกรัก
เท่าที่เธอเคยเป็น

341
00:55:46,840 --> 00:55:47,870
แต่ในวันนั้น...

342
00:55:51,530 --> 00:55:54,595
คุณอาจจะบอกว่าฉันทำมัน
เพื่อปกป้องตัวเอง

343
00:55:54,793 --> 00:55:55,961
แต่ฉันไม่ได้

344
00:55:56,720 --> 00:55:59,770
ฉันรู้สึกอยากช่วยเธอกะทันหัน

345
00:56:01,130 --> 00:56:02,691
นั่นทำให้ฉัน...

346
00:56:04,850 --> 00:56:05,900
เกลียดตัวเองเหมือนกัน

347
00:56:08,750 --> 00:56:10,750
น้องสาวที่ได้รับการปลดปล่อย

348
00:56:11,170 --> 00:56:14,000
และพี่สาวที่ควบคุมตัวเอง

349
00:56:16,450 --> 00:56:17,780
มันซ้ำซากมาก

350
00:56:19,420 --> 00:56:20,420
ไม่มันไม่ใช่

351
00:56:24,080 --> 00:56:26,610
ฉันสนุกกับมัน ขอบคุณ

352
00:56:32,610 --> 00:56:33,610
นี่คือรางวัลของคุณ

353
00:56:34,300 --> 00:56:37,040
ตรวจสอบลูกค้าของสามีของชิซูโกะ

354
00:57:00,920 --> 00:57:01,990
สวัสดีตอนเย็น!

355
00:57:02,960 --> 00:57:04,160
คุณอยู่ที่นี่?

356
00:57:04,640 --> 00:57:08,310
คุณเป็นผู้หญิงที่ดีเช่นเคย
น้องใหญ่.

357
00:57:09,490 --> 00:57:13,350
คุณทำทุกอย่าง
นั่นถามคุณ

358
00:57:47,440 --> 00:57:49,560
คุณจะไปไกลขนาดนี้เพื่อเขาได้ไหม?

359
00:57:53,870 --> 00:57:57,470
ฉันจะไม่มีวันสูญเสียคุณ

360
00:58:01,840 --> 00:58:02,920
รอ!

361
00:58:20,840 --> 00:58:22,190
เอาตรงๆเลย!

362
00:58:24,180 --> 00:58:27,490
ลูกค้าไม่อยากเห็นความรัก!

363
00:58:30,440 --> 00:58:32,050
ประธานฯ เดือด!

364
00:58:37,590 --> 00:58:39,270
ใช้สมองของคุณ

365
00:59:11,150 --> 00:59:13,750
มันจะติดเชื้อ..

366
00:59:16,610 --> 00:59:20,320
คุณถามฉันว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่

367
00:59:28,600 --> 00:59:29,850
มันสำหรับสามีของฉัน

368
00:59:34,510 --> 00:59:35,770
เพื่อประโยชน์ของเขา...

369
00:59:38,460 --> 00:59:40,500
ฉันจะอดทนผ่านทุกสิ่ง

370
01:00:04,160 --> 01:00:05,390
คุณ...

371
01:00:06,961 --> 01:00:08,864
ไม่เหมือนผู้หญิงคนอื่น

372
01:00:12,720 --> 01:00:16,190
ฉันไม่รู้ว่าผู้หญิงคนอื่นรู้สึกอย่างไร

373
01:00:23,690 --> 01:00:24,690
เฮ้.

374
01:00:27,810 --> 01:00:28,990
บางครั้งในเวลากลางคืน

375
01:00:29,700 --> 01:00:33,730
คุณจ้องมองมาที่ฉัน
ผ่านกระจกใช่ไหม

376
01:00:36,630 --> 01:00:37,630
ไม่เป็นไร.

377
01:00:39,760 --> 01:00:40,760
ฉัน...

378
01:00:43,760 --> 01:00:48,660
รู้สึกดีขึ้นเล็กน้อยเมื่อ
ฉันรู้ว่าคุณกำลังดูฉันอยู่

379
01:00:56,480 --> 01:00:58,440
แม้ว่าสถานการณ์เช่นนี้...

380
01:01:00,240 --> 01:01:01,650
แม้จะมีอยู่นี้...

381
01:01:06,460 --> 01:01:08,170
ฉันดีใจที่คุณอยู่ที่นี่

382
01:01:17,770 --> 01:01:20,631
มีบางอย่างผิดปกติกับฉัน

383
01:01:36,434 --> 01:01:39,285
ถึงเวลาเตรียมตัวให้พร้อม

384
01:02:03,520 --> 01:02:07,220
บอกความจริง!
ภรรยาของคุณจะถูกฆ่า!

385
01:02:07,840 --> 01:02:08,950
ฆ่า?

386
01:02:10,210 --> 01:02:12,500
Vabyron ฆ่าผู้หญิง!

387
01:02:17,210 --> 01:02:18,211
เฮ้ แอสสวิพ

388
01:02:18,236 --> 01:02:20,464
รู้ว่าคุณกำลังร่วมเพศกับใคร?

389
01:02:20,880 --> 01:02:23,699
50 ล้าน. จ่ายเต็มดีกว่า

390
01:02:23,791 --> 01:02:27,285
โปรดรอ! ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่...

391
01:02:27,461 --> 01:02:30,581
ขายบ้านของคุณ! ดินแดนของคุณ!
หรือไต?

392
01:02:30,970 --> 01:02:32,829
หยุด! ฉันจะโทรหาตำรวจ!

393
01:02:32,830 --> 01:02:34,529
ชิซูโกะ! ออกไป!

394
01:02:34,530 --> 01:02:36,250
ลองโทรหาพวกเขาสิ มาดาม

395
01:02:36,320 --> 01:02:39,133
ผู้ชายคนนี้มีหนี้เสียเป็นพันล้าน...

396
01:02:39,233 --> 01:02:42,510
จากการใช้เงินของลูกค้าในทางที่ผิด

397
01:02:42,860 --> 01:02:44,660
เศร้าแต่เป็นเรื่องจริง

398
01:02:45,190 --> 01:02:48,680
พวกเขาบอกว่าต้องการ
โชว์เมียผมเปลือยเปล่า...

399
01:02:48,930 --> 01:02:51,370
บนเว็บไซต์จ่ายเงินที่ผิดกฎหมาย

400
01:02:52,140 --> 01:02:53,233
โดยการทำเช่นนี้

401
01:02:53,258 --> 01:02:56,534
ฉันจะมีรายได้เป็นล้านต่อวัน...

402
01:02:57,330 --> 01:03:00,060
และปลอดหนี้ภายในหนึ่งเดือน

403
01:03:01,220 --> 01:03:03,970
ฉันจะทำมัน.

404
01:03:04,100 --> 01:03:06,500
ชิซูโกะ! คุณ...

405
01:03:10,520 --> 01:03:13,834
หัวใจของฉันเป็นของคุณคนเดียว

406
01:03:15,330 --> 01:03:16,740
ชิซูโกะ!

407
01:03:19,020 --> 01:03:22,540
ฉันขอร้องคุณ.
ได้โปรดช่วยชิซึโกะด้วย!

408
01:03:23,260 --> 01:03:25,220
ฉันไม่สนใจตัวเอง!

409
01:03:25,880 --> 01:03:29,030
ได้โปรดช่วยชิซึโกะด้วย!
ฉันขอร้องคุณ!

410
01:03:30,000 --> 01:03:33,430
ฉันขอร้องคุณ!
ฉันขอร้องคุณ!

411
01:03:34,950 --> 01:03:38,399
ชิซูโกะ! โปรดช่วยเธอด้วย!

412
01:03:38,400 --> 01:03:39,400
อามามิยะ นี่..

413
01:03:40,050 --> 01:03:41,690
โรงพยาบาลตำรวจแล้ว.

414
01:03:46,720 --> 01:03:47,980
มิฟุยุ!

415
01:03:51,240 --> 01:03:52,340
อยู่ข้างหลัง!

416
01:03:56,280 --> 01:03:57,410
ทำไม

417
01:03:58,080 --> 01:04:00,380
ทำไมทำอะไรโง่ๆแบบนั้นล่ะ?

418
01:04:01,920 --> 01:04:05,630
ฉันบอกว่าฉันจะไม่แพ้คุณ
จำได้ไหม?

419
01:04:09,230 --> 01:04:10,380
อย่า!

420
01:04:35,720 --> 01:04:37,390
มิฟุยุ!

421
01:04:40,710 --> 01:04:41,710
มิฟุยุ!

422
01:04:43,790 --> 01:04:45,070
มิฟุยุ!

423
01:04:50,785 --> 01:04:52,179
มิฟุยุ!

424
01:04:54,354 --> 01:04:55,561
มิฟุยุ...

425
01:05:29,940 --> 01:05:33,100
มันเป็นความผิดพลาดของฉัน
พวกเขานำหน้าฉันไปแล้ว

426
01:05:37,840 --> 01:05:39,860
นั่นคือสไตล์ของมากิมูระ

427
01:05:40,550 --> 01:05:42,080
พาฉันไปหาเขา

428
01:05:43,460 --> 01:05:45,390
- เป็นไปไม่ได้.
- นำฉัน.

429
01:05:50,480 --> 01:05:52,380
มีทางเดียวเท่านั้น

430
01:05:54,400 --> 01:05:56,260
คุณพร้อมที่จะตายหรือยัง?

431
01:06:27,442 --> 01:06:30,110
"ดูชิซึโกะแสดงสด!
สาวๆ อิสระ!"

432
01:06:30,380 --> 01:06:32,240
จริงเหรอ?

433
01:06:33,120 --> 01:06:34,670
ไม่มีทาง...

434
01:06:59,850 --> 01:07:00,850
มาดาม

435
01:07:02,200 --> 01:07:04,140
คุณให้บริการเราอย่างดี

436
01:07:06,990 --> 01:07:11,000
วันนี้หนี้สามีคุณ
จะได้ชำระคืนเต็มจำนวน

437
01:07:12,820 --> 01:07:14,020
ไม่มีแล้วเอ็ดดี้

438
01:07:26,500 --> 01:07:27,500
เอ็ดดี้?

439
01:07:31,980 --> 01:07:33,590
มียาแก้ท้องร่วงบ้างไหม?

440
01:07:38,640 --> 01:07:39,930
ฉันรู้สึกกังวล

441
01:07:47,250 --> 01:07:49,680
ฉันจะให้เวลาคุณในตอนท้าย

442
01:07:51,410 --> 01:07:52,590
ทำสิ่งที่คุณชอบ

443
01:07:59,420 --> 01:08:00,420
มาดาม

444
01:08:01,490 --> 01:08:03,170
ฉันจะโทรหาเมื่อเราเริ่ม

445
01:08:31,550 --> 01:08:34,090
ฉันจะไม่...ทำร้ายคุณ

446
01:09:26,490 --> 01:09:27,690
แขกรับเชิญวันนี้.

447
01:09:28,690 --> 01:09:30,531
เธออาสาที่จะเป็นทาส

448
01:09:30,730 --> 01:09:32,650
คุณมิซากิ.

449
01:09:42,880 --> 01:09:43,880
เอ็ดดี้!

450
01:09:59,600 --> 01:10:00,700
ฉันจะแก้มัดคุณ

451
01:10:17,150 --> 01:10:20,340
นี่มันน่าทึ่งมาก!

452
01:13:32,950 --> 01:13:34,190
มันไม่น่าทึ่งเหรอ?

453
01:13:35,177 --> 01:13:36,177
มันคือ!

454
01:13:36,585 --> 01:13:37,865
มันน่าทึ่งมาก

455
01:14:52,810 --> 01:14:54,730
หันหน้าไปทางนี้!

456
01:15:26,920 --> 01:15:29,460
นี่มันเรื่องบ้าอะไรกันเนี่ย?

457
01:15:29,850 --> 01:15:31,730
หนวดนี้แย่มาก!

458
01:15:32,410 --> 01:15:35,191
ฉันต้องการความใส่ใจในรายละเอียด!

459
01:15:35,590 --> 01:15:36,830
เป็นยังไงบ้าง?

460
01:15:37,680 --> 01:15:39,250
ดูเถิด ปีศาจ!

461
01:15:40,080 --> 01:15:41,160
นั่นไม่ใช่...

462
01:17:29,157 --> 01:17:30,743
โชว์ไทม์!

463
01:17:36,450 --> 01:17:38,820
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

464
01:17:40,070 --> 01:17:44,015
เรายินดีต้อนรับคุณที่นี่วันนี้...

465
01:17:44,040 --> 01:17:48,534
ถึงการเฉลิมฉลองเนื้อหนังของ Vabyron

466
01:17:50,790 --> 01:17:52,070
จึงเรียนมาเพื่อทราบ...

467
01:17:54,080 --> 01:17:57,370
ว่าดาวเด่นของงานเลี้ยงวันนี้

468
01:17:58,912 --> 01:18:03,830
เผด็จการอันศักดิ์สิทธิ์ของเราในเรื่องความมึนเมา

469
01:18:05,020 --> 01:18:11,564
นายโกโซ มากิมูระ
วันนี้มาร่วมงานที่นี่

470
01:18:13,870 --> 01:18:17,040
ทุกคน มองทางนี้สิ

471
01:18:17,940 --> 01:18:20,740
เขาอยู่หลังกระจกบานนั้น!

472
01:18:28,960 --> 01:18:31,360
ตามที่คุณได้กรุณาเข้าร่วมกับเรา

473
01:18:32,550 --> 01:18:34,398
พวกคุณคนใดคนหนึ่งจะชอบ...

474
01:18:35,183 --> 01:18:39,345
ที่จะลงโทษผู้หญิงพวกนี้...

475
01:18:40,546 --> 01:18:43,541
เพื่อความบันเทิงของเรา?

476
01:18:43,700 --> 01:18:46,700
ฉัน! ฉัน! ฉัน! ฉัน!

477
01:18:50,510 --> 01:18:54,150
คุณไม่ใช่คนที่มีชีวิตชีวา!
กรุณาขึ้นมาที่นี่.

478
01:18:54,440 --> 01:18:56,597
คุณจะรังเกียจไหม?

479
01:18:58,230 --> 01:18:59,304
ขออนุญาต!

480
01:18:59,320 --> 01:19:00,600
ปรบมือรัวๆ!

481
01:19:02,340 --> 01:19:03,510
ขอบคุณ!

482
01:19:06,690 --> 01:19:08,560
แล้วคุณมาจากไหนล่ะ?

483
01:19:09,890 --> 01:19:11,530
ฉันมาจากไซตามะ!

484
01:19:11,910 --> 01:19:12,910
แล้วชื่อของคุณล่ะ?

485
01:19:13,300 --> 01:19:14,300
ก็...

486
01:19:14,893 --> 01:19:18,253
อ้าว เนลลี!
ไม่จำเป็นต้องบอกความจริงกับเรา

487
01:19:25,647 --> 01:19:28,464
ฉันเป็นแฟนตัวยงของมาดามชิซูโกะ

488
01:19:28,620 --> 01:19:30,969
และฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่จะ...

489
01:19:30,970 --> 01:19:33,480
พบเธอแสดงสดวันนี้!

490
01:19:33,900 --> 01:19:38,044
ฉันแน่ใจว่ามาดามชิซูโกะ
จะดีใจมากที่ได้ยินเช่นนั้น

491
01:19:38,940 --> 01:19:41,834
ตอนนี้โปรดใช้...

492
01:19:42,050 --> 01:19:44,170
การปฏิบัติใดๆ เหล่านี้

493
01:19:45,890 --> 01:19:47,180
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

494
01:19:48,020 --> 01:19:50,188
เพลิดเพลินไปกับความอัปยศอดสูของผู้หญิงของเรา ...

495
01:19:50,535 --> 01:19:53,217
โดยคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง...

496
01:19:54,410 --> 01:19:57,602
พอใจของคุณ!

497
01:21:47,133 --> 01:21:49,313
ครางให้ฉัน!

498
01:22:31,410 --> 01:22:33,660
เฮ้คุณ

499
01:22:37,570 --> 01:22:39,520
โปรดลงโทษฉันด้วย

500
01:23:05,611 --> 01:23:07,218
ฉันรู้สึกสุดยอดมาก!

501
01:26:16,920 --> 01:26:17,990
คุณคุโรคาวะ...

502
01:26:20,820 --> 01:26:23,320
ฉันนำ...
ฉันนำเงินมา!

503
01:26:23,760 --> 01:26:26,130
ปล่อยนะชิซึโกะ ปล่อยชิซูโกะ!

504
01:26:34,750 --> 01:26:37,380
ชิซูโกะ! ชิซูโกะ!

505
01:26:39,380 --> 01:26:41,037
คุณโทยามะ

506
01:26:41,062 --> 01:26:45,544
ความสนุกที่แท้จริงกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว

507
01:26:46,416 --> 01:26:51,111
ขอบคุณ! โอ้ขอบคุณ! ขอบคุณ!

508
01:26:53,372 --> 01:26:54,372
ขอบคุณ!

509
01:27:03,390 --> 01:27:07,010
ฉันขอคอนซีลเลอร์!
ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้!

510
01:27:07,610 --> 01:27:10,821
ไม่ใช่สีนี้อีกต่อไป
ฉันอยากได้ไวน์หนึ่งอัน...

511
01:27:13,260 --> 01:27:14,520
พวกเขาเป็นที่นิยม

512
01:27:16,780 --> 01:27:18,190
ยอดเยี่ยม...

513
01:29:41,210 --> 01:29:43,920
ขอบคุณ ขอบคุณ!

514
01:29:44,750 --> 01:29:49,280
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
นั่นเป็นสิ่งที่คุณชอบใช่ไหม?

515
01:29:50,340 --> 01:29:54,794
ตอนนี้เรามาถึงจุดไคลแม็กซ์แล้ว
ของปาร์ตี้อันแสนสุขของเรา

516
01:29:55,980 --> 01:30:02,434
เราอยากให้คุณรับชม
ภาพยนตร์เรื่องต่อไปนี้

517
01:30:04,780 --> 01:30:06,380
ฟังแล้วน้ำตาไหล

518
01:30:07,530 --> 01:30:09,370
และน้ำตาไหลที่จะเล่าให้ฟัง

519
01:30:10,030 --> 01:30:15,680
นี่เป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าและน่าเศร้าของผู้หญิงคนหนึ่ง

520
01:30:16,830 --> 01:30:18,560
นางเอกมัน...

521
01:30:20,290 --> 01:30:21,540
คือมาดามชิซึโกะ!

522
01:30:22,790 --> 01:30:24,060
คุณ!

523
01:30:26,060 --> 01:30:27,421
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

524
01:30:28,900 --> 01:30:32,030
นั่งพักผ่อนและเพลิดเพลิน!

525
01:30:40,310 --> 01:30:44,773
“เรื่องของชิซึโกะ”

526
01:30:47,810 --> 01:30:49,280
ชิซูโกะ โทยามะ.

527
01:30:51,070 --> 01:30:55,530
เกิดและโตที่.
ครัวเรือนโตเกียวที่ร่ำรวย

528
01:30:56,050 --> 01:31:00,500
เธอเป็นสาวน้อยนางฟ้า
เป็นที่รักของทุกคน

529
01:31:01,950 --> 01:31:03,150
อย่างไรก็ตาม วันหนึ่ง

530
01:31:04,170 --> 01:31:08,160
โศกนาฏกรรมอันน่าสยดสยองเกิดขึ้นกับเธอ

531
01:31:11,720 --> 01:31:15,970
เธอถูกลักพาตัวไปทั้งหมด
และถูกกักขังไว้

532
01:31:16,670 --> 01:31:21,630
และร่างกายที่ไร้เดียงสาของเธอ
ถูกนำมาใช้เป็นของเล่น

533
01:31:27,220 --> 01:31:28,420
หัวหน้าวง...

534
01:31:28,445 --> 01:31:33,244
คือโกโซ มากิมูระ!

535
01:31:56,130 --> 01:31:59,370
ประธานาธิบดีมากิมูระ
มีความโลภมายาวนาน...

536
01:31:59,395 --> 01:32:01,944
ชิซูโกะ หนุ่มแสนสวย

537
01:32:02,290 --> 01:32:06,570
และในที่สุด
ความปรารถนาของเขาสำเร็จแล้ว

538
01:32:08,920 --> 01:32:12,580
เลขที่! เลขที่! เลขที่!

539
01:32:25,960 --> 01:32:29,840
ครึ่งปีต่อมา
โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นกับชิซูโกะอีกครั้ง

540
01:32:30,870 --> 01:32:36,817
เธอตั้งครรภ์ในทุกสิ่ง
กับลูกของประธานาธิบดีมากิมูระ!

541
01:32:39,422 --> 01:32:42,122
เธอเรียนรู้สิ่งนี้สายเกินไปที่จะยกเลิก

542
01:32:42,550 --> 01:32:45,880
พ่อแม่ของเธอทำให้เธอคลอดบุตร

543
01:32:46,426 --> 01:32:50,018
และแอบวางลูกไว้
ขึ้นเพื่อรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

544
01:32:53,638 --> 01:32:58,555
ประธานาธิบดีมากิมูระแอบแฝง
คอยเฝ้าดูลูกของเขา

545
01:32:59,637 --> 01:33:02,494
และพาเขาเข้าไปในที่สุด

546
01:33:03,748 --> 01:33:07,463
ให้เขาได้รับการศึกษาพิเศษ

547
01:33:22,150 --> 01:33:26,223
เขามีพรสวรรค์โดยธรรมชาติ...

548
01:33:27,174 --> 01:33:34,566
ที่ต้องเจ็บปวดไม่สงสาร!

549
01:33:40,105 --> 01:33:45,843
ของขวัญของเขานำมาให้เขา
พรอันสูงสุด

550
01:33:47,203 --> 01:33:51,329
ใช่! การพบกันอีกครั้งอันแสนสุข...

551
01:33:51,930 --> 01:33:56,313
กับแม่ผู้ให้กำเนิดของเขา
ชิซึโกะ โทยามะ!

552
01:33:57,420 --> 01:33:58,880
ไม่มีทาง!

553
01:34:24,900 --> 01:34:29,900
มันเป็นเรื่องความรัก!

554
01:34:30,960 --> 01:34:33,821
ย้ายไปที่ Sophocles

555
01:34:34,064 --> 01:34:39,715
เทพนิยายมหากาพย์นี้จะเป็น
เล่าขานกันมาหลายชั่วอายุคน!

556
01:34:41,280 --> 01:34:43,700
และตอนนี้เราก็มาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว

557
01:34:44,520 --> 01:34:46,550
เราได้เตรียม
บทสรุปอันรุ่งโรจน์...

558
01:34:46,884 --> 01:34:50,631
ถึงเรื่องราวที่น่าเศร้านี้

559
01:34:51,900 --> 01:34:53,760
เอ็ดดี้?

560
01:35:07,810 --> 01:35:09,610
เอ็ดดี้!

561
01:35:46,920 --> 01:35:50,720
ข้อเสนอที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Vabyron คืออะไร?

562
01:35:51,560 --> 01:35:56,870
ใช่แล้ว เคล็ดลับมหัศจรรย์ของเรานั่นเอง
เราทำให้บุคคลหนึ่งหายไป

563
01:35:58,211 --> 01:36:04,510
อับราคาดาบรา!

564
01:36:31,580 --> 01:36:34,100
มิซากิ อามามิยะ ตำรวจเมโทร!

565
01:37:14,470 --> 01:37:15,470
ร้อยโท?

566
01:37:15,693 --> 01:37:17,880
บาบา! อะไรวะ?

567
01:37:46,720 --> 01:37:49,440
นั่นก็คือคุณผู้หมวด

568
01:37:51,220 --> 01:37:52,998
เราจะพูดคุยในภายหลัง

569
01:37:54,121 --> 01:37:55,291
ไปกันเลย

570
01:38:40,267 --> 01:38:42,492
มากิมูระ!

571
01:39:34,930 --> 01:39:38,759
โกโซ...มากิมูระ

572
01:39:40,092 --> 01:39:44,375
บทความของแท้
เสียชีวิตไปนานแล้ว

573
01:39:46,120 --> 01:39:48,212
มากิมูระในวันนี้...

574
01:39:49,256 --> 01:39:52,344
เป็นผี
ที่พวกคุณทุกคนได้สร้างขึ้น

575
01:39:54,680 --> 01:39:58,746
ปีศาจ...แฟนตาซี!

576
01:40:04,290 --> 01:40:05,754
บาบา.

577
01:40:07,443 --> 01:40:11,410
ทำไมคุณถึงใช้ผู้หญิงเลวนี้?

578
01:40:12,560 --> 01:40:15,389
คุณเคยฝันถึง

579
01:40:16,364 --> 01:40:20,660
มอบหมายให้ Gozo Makimura อ้างสิทธิ์
บัลลังก์ของเขาเพื่อตัวคุณเองเหรอ?

580
01:40:24,610 --> 01:40:27,670
ศพอยู่ไหน.
ของเหยื่อของคุณ?

581
01:40:30,420 --> 01:40:31,420
ร่างกาย?

582
01:40:33,080 --> 01:40:35,150
ข่าวลือทางอินเทอร์เน็ตเหรอ?

583
01:40:37,440 --> 01:40:39,910
อย่าเพิ่งด่วนสรุปนะเจ้าหนู!

584
01:40:41,300 --> 01:40:44,600
พวกเขาทั้งหมดก็รับเงินแล้ววิ่งหนี

585
01:40:49,040 --> 01:40:51,760
ฉันทำเพื่อทำให้ผู้ชมพอใจ

586
01:40:53,570 --> 01:40:55,070
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ

587
01:41:02,410 --> 01:41:05,840
รอ! มากิมูระคือใคร?

588
01:41:42,400 --> 01:41:44,610
"ชีวิตเป็นเพียงความฝัน..."

589
01:41:47,720 --> 01:41:49,410
ดังนั้น จงยอมรับความวิกลจริตเถิด

590
01:42:40,620 --> 01:42:41,730
มันเจ็บ...

591
01:42:45,920 --> 01:42:47,140
แม่.

592
01:44:15,330 --> 01:44:16,470
ชิซูโกะ?

593
01:44:19,710 --> 01:44:23,940
ไม่มีข้อพิสูจน์ว่าเขาเป็นลูกของคุณ

594
01:45:03,331 --> 01:45:08,667
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า...

595
01:47:24,575 --> 01:47:25,759
โอเค

596
01:48:18,192 --> 01:48:20,501
โปรดมองทางนี้

597
01:48:36,560 --> 01:48:38,900
เวลาที่คุณพบว่าตัวเองมีงานทำ

598
01:48:40,040 --> 01:48:44,610
สามีนอกใจภรรยา...
น่าอายจังเลย

599
01:50:08,986 --> 01:50:09,986
สวัสดี?

600
01:50:13,837 --> 01:50:15,054
สวัสดี?

601
01:50:16,620 --> 01:50:17,620
มันคือใคร?

602
01:50:20,040 --> 01:50:21,370
คุณรู้.

603
01:50:25,470 --> 01:50:26,470
WHO?

604
01:50:28,140 --> 01:50:29,520
มากิมูระ.

605
01:51:06,344 --> 01:51:10,189
“นี่เป็นผลงานนวนิยายและ
ไม่มีพื้นฐานจริงแต่อย่างใด”